When I reviewed Portal 2, I gushed over Stephen Merchant's voice work in the game. I still feel that he deserves every possible award that he can get as a voice actor for that role. In a talk with IGN, he discusses the role of Wheatley and how it was to see be the good guy that went bad:
Are you getting Skyward Sword?
The rise of the loudmouth jackass
Why Does My Extra Content No Longer Feel Like A Bonus?